Keine exakte Übersetzung gefunden für كمية الزيت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كمية الزيت

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sérieux ? Tu vas mettre de l'huile sur ta tête ?
    جديـًا؟ ستضع كمية الزيت هذه كلّها على رأسـك؟
  • Pour un traitement à la paraffine, ou un autre truc.
    وآخذ كم غمسة زيت أو أى شىء
  • Les contributions individuelles sont évaluées en fonction des quantités d'hydrocarbures donnant lieu à contribution effectivement reçues dans l'Etat contractant concerné.
    وتقدر فرادى المساهمات على أساس كمية الزيت التي تتلقاها الدولة العضو كمساهمة.
  • Avant 1990, d'importantes quantités d'oléagineux, de betteraves sucrières et de tabac étaient produites à la fois pour la consommation intérieure et l'exportation.
    وقبل عام 1990، كانت كميات هائلة من البذور الزيتية وقصب السكر والتبغ تُنتَج لأغراض الاستهلاك المحلي والتصدير.
  • Il peut sembler difficile de qualifier cette énorme quantité - 2,1 millions de litres - de simple « rejet de pétrole »; contrairement à un rejet qui peut être facilement épongé, les effets pernicieux de cette marée noire continueront de se faire sentir pendant de nombreuses années.
    ويبدو من الصعوبة وصف هذه الكمية الهائلة من الزيت - 2.1 مليون لتر - بأنها مجرد ”انسكاب نفطي“؛ وخلافا للانسكاب الذي يمكن تنظيفه بسهولة، فإن العواقب الوخيمة لهذا الحادث سيستمر تحسس آثارها على مدار سنوات عديدة.
  • Dans cette approche, si du pétrole d'une valeur de 100 000 dollars est mélangé à du pétrole d'une valeur de 50 000 dollars dans la même cuve, le créancier garanti est réputé détenir une sûreté sur les deux tiers de la quantité de pétrole restant dans la cuve au moment où il devient nécessaire de réaliser la sûreté.
    ووفقا لهذا النهج، إذا كان ما قيمته 000 100 دولار من الزيت ممزوجا بما قيمته 000 50 دولار من الزيت في نفس الصهريج، يعتبر أنّ للدائن المضمون ضمانا بثلثي أي كمية من الزيت تكون باقية في الصهريج في اللحظة التي يصبح فيها من الضروري إنفاذ هذا الضمان.